Why, he has gone the vole-has been soldier, ballad-singer, traveling tinker and is now a beggar.
唔, 他什么事情都干过 — 当过兵, 做过民谣歌手, 干过流浪补锅匠,而现在却是个乞丐.
来源:互联网摘选This Ugg boot thing is getting out of hand, and it needs to stop, now!
这雪地靴的是失控, 它需要停止, 现在!
来源:互联网摘选All her vital life systems are now working independently and the umbilical cord can be cut.
孩子所有的生命系统现在开始独立工作,脐带也可以剪断了.
来源:网络文摘精选Marlon Brando, Steve McQueen, and James Dean are now legends of the silver screen...
马龙·白兰度、史蒂夫·麦奎因和詹姆斯·迪恩现在成了银幕上的的传奇人物。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Any plans I'd had for the weekend were by now well and truly snookered.
我原先设想的各项周末计划,这时候就彻底落空了。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》But now your President sneaks a few old airplanes and ships to England.
可是现在,你们总统只能偷偷地把一些旧飞机和船只给英国.
来源:词典精选例句Now you come sneaking around with your information and your talk about what you have done.
现在你又拿你得到的消息鬼鬼祟祟地来盘问我,还要大谈你给我帮的忙.
来源:互联网摘选Many diseases, such as pneumonia and small pox, are now under control or wiped out entirely.
许多向肺炎以及天花这样的疾病, 现在都已获得控制,或是完全被消灭了.
来源:互联网摘选At mile 19 I went down another notch and was now slogging through 13-minute miles.
在19公里处时我更慢了,以每公里13分钟的速度艰难地行进.
来源:互联网摘选She claimed that an atmosphere of sleaze and corruption now surrounded the Government...
她宣称一股肮脏腐败之风充斥着整个政府。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The two team skippers now face each other as England's new captain and vice-captain.
两队现在将分别面对对方的球员:英格兰新任队长和副队长.
来源:互联网摘选You can now duplicate all the sketchbook layers and merge them together.
现在,您可以复制所有的写生层和合并在一起.
来源:互联网摘选Research and development now take up a sizeable chunk of the military budget.
现在科研经费占军事预算中相当大的一部分.
来源:网络文摘精选A striking similitude between the brother and sister now first arrested my attention.
我第一次注意到,姐姐和弟弟相似得令人吃惊.
来源:词典精选例句The upshot is that many of them are now too big and must be wound down.
这就导致如今许多行业规模过于庞大,必须进行瘦身.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 中考英语

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻